Everyone’s talking about Clarice Lispector. A little synchronicity for me – I picked up The Hour of the Star before the summer, and within weeks, I heard her name spoken everywhere. I’m glad.
I recently attended a book event in Edinburgh. A.L. Kennedy and Janice Galloway read from their novels – respectively, Paradise and The Trick is to Keep Breathing – which have both been reprinted as Vintage Classics. Two extraordinary books, and two funny, clever writers. The chairperson asked the authors questions about their place in the literary firmament. They laughingly declined to answer. They said that as women, they don’t expect their books to last. When women die, their books die with them.
And yet, here is Clarice Lispector, long dead, and suddenly the talk of the town. Her stories, her passions, her language. (Her heroic cheekbones.)
The Hour of the Star is an odd, short novel, which contains within itself another odd, short novel, and its novelist, who appears to be writing himself into and out of the life of his protagonist, a colourless, stupid girl. Only the novelist sees in her something very touching, something to love. Perhaps it is something he sees in himself. Nothing much happens. It’s not certain who or what the story is about. But Lispector’s writing is hypnotically strange. It’s weightless, then it sinks you with a moment too heavy to bear. Sometimes you have to stop reading and breathe.
Virginia Woolf once asked, “Who shall measure the heat and violence of the poet’s heart when caught and tangled in a woman’s body?” I think one reflection of this question is Clarice Lispector. She is ideological. She is avant garde. Her language is abstract and hums with its own peculiar rhythms. She is, perhaps, a little boring to the modern reader. We don’t want abstract passions and puzzles; we want story. We want the three-act structure and resolutions and we want things to go the way they should. That’s good writing, we say, when it happens.
I don’t know if a woman could write like Lispector now, with such freedom, or if anyone could. I say a woman but maybe I mean anyone. We seem to be so beleaguered at the moment. We seem to be so at odds with the world. We have to be very sure, we have to be rock solid and unshakeable, so we can stand atop our perches and be unmoved by the world’s opinions of us. But how then can a writer experiment, how can she step out not knowing what’s beneath her? How can she balance with one toe on solid ground while the rest of her stretches out into other worlds, feeling for the force and the upswing, hoping for less gravity? Well, maybe she can, if she is monstrously brave.